L'obligation légale (loi 80.14, art. 36), le message prêt à envoyer aux voyageurs, et le règlement intérieur en français et en anglais — à coller dans chacune de tes annonces.
1LA LOI & LE MESSAGE VOYAGEURCe que dit la loi + le texte prêt à envoyer⌄
§La loi n° 80.14, article 36 : tout établissement touristique doit faire remplir une fiche individuelle (papier ou électronique) à CHAQUE voyageur avant l'accès au logement. C'est personnel : une fiche par personne.
⚙En pratique : Node collecte les documents des voyageurs automatiquement avant l'arrivée — la config est montrée dans le module Automatisation.
Le message à envoyer au voyageur pour justifier la demande :
Conformément aux dispositions de l'article 36 de la loi n° 80.14, tout établissement touristique est tenu de faire remplir une fiche individuelle (physiquement ou électroniquement) afin de permettre l'accès d'un voyageur au logement. Cette fiche est personnelle et chaque personne souhaitant accéder au logement doit en remplir une.
Copié ✓
2LE RÈGLEMENT INTÉRIEUR (FR)À coller dans l'annonce et le livret d'accueil⌄
🏠 RÈGLEMENT INTÉRIEUR
En réservant, vous acceptez :
• Pas d'invités non déclarés, pas de visiteurs sans accord.
• Arrivée uniquement à l'heure de check-in. Départ à l'heure de check-out (frais si retard).
• Ne pas dépasser le nombre de voyageurs réservés.
• Pas de fêtes, pas d'événements, pas de bruit (22h–8h).
• Respect du voisinage et du règlement de l'immeuble.
• Couples non mariés dont l'un des partenaires est marocain : acte de mariage requis (loi marocaine).
• Logement à laisser propre. Toute dégradation, perte ou vol sera facturé.
• Interdiction de fumer à l'intérieur. Ne pas toucher aux détecteurs de fumée. Bien fermer portes/fenêtres.
• Animaux interdits sauf accord écrit.
• En cas de non-respect : caution, signalement à la plateforme, annulation sans remboursement.
Copié ✓
3HOUSE RULES (EN)La version anglaise pour les voyageurs internationaux⌄
🏠 HOUSE RULES
By booking, you agree to:
• No unregistered guests; no visitors without approval.
• Check-in only at the scheduled time. Check-out on time (fees may apply).
• Do not exceed the number of guests booked.
• No parties, no events, no noise (10 PM–8 AM).
• Respect neighbors and building rules.
• Unmarried couples where one partner is a Moroccan citizen: marriage certificate required (Moroccan law).
• Leave the property clean. Any damage, loss, or theft will be charged.
• No smoking indoors. Do not tamper with smoke detectors. Lock doors/windows.
• No pets unless approved.
• Violations may lead to deposit charges, platform report, or cancellation without refund.
Copié ✓
4LE MESSAGE AUX VOYAGEURSLe message automatique qui fait remplir la fiche — intégré dans Node⌄
Nous sommes désolés de vous déranger, mais nous vous demandons de bien vouloir remplir ce formulaire conformément à la récente loi 80-14. Ceci est nécessaire pour finaliser votre réservation et permettre l'enregistrement. Chaque personne entrant dans la propriété doit remplir un formulaire individuel ; veuillez donc partager le lien avec les autres voyageurs inclus dans votre réservation.
Lien du formulaire : [LIEN DE TA FICHE]
Nous comprenons que cela puisse paraître inhabituel, mais nous devons respecter la loi marocaine. Veuillez noter que contacter Airbnb ou effectuer une recherche en ligne peut vous fournir plus d'informations sur cette loi.
Merci de votre coopération.
Cordialement,
Copié ✓
4LE MESSAGE VOYAGEURÀ envoyer avec le lien de la fiche — automatisable dans Node⌄
Nous sommes désolés de vous déranger, mais nous vous demandons de bien vouloir remplir ce formulaire conformément à la loi 80-14. Ceci est nécessaire pour finaliser votre réservation et permettre l'enregistrement. Chaque personne entrant dans la propriété doit remplir un formulaire individuel ; veuillez donc partager le lien avec les autres voyageurs inclus dans votre réservation.
Lien du formulaire : [LIEN DE TA FICHE — généré par Node]
Nous comprenons que cela puisse paraître inhabituel, mais nous devons respecter la loi marocaine. Contacter Airbnb ou effectuer une recherche en ligne peut vous fournir plus d'informations sur cette loi.
Merci de votre coopération.
Cordialement,